ezt a hivatkozást találtam róla:

Vitka mit szólsz ehhez?
agroforestry - ligetgazdálkodás

ne keresd a neten mert most találtam ki

Én letakartam az angol szöveget, csak a magyart olvasva a következőket éreztem problémásnak:

Agro-erdészet - ezt én még egyetlen magyar szövegben sem láttam, helyette nem elég az erdészet? vagy erdőművelés? egyáltalán miben különbözik az agroforestry az erdészettől?

Kulcsvonalas vízgyűjtés nem szintvonalas? ha nem ez, akkor nem értem mit jelent

Magfogás - aki nem látja az angolt, azt hiheti ez valami vidám népi játék. Javaslat: mag megőrzés

Angolul sem értem a biotektúrát

nincs aktív, vagy passzív napenergia, csak a napenergia aktív, vagy passzív felhasználása. Úgy tudom az építészeti szaknyelvben ezt benapozásnak hívják, tervezésnél a benapozási adatokat kell figyelembe venni

Szociális ökológia = társadalmi környezet, akció kutatás helyett inkább mozgalmak vizsgálata, de lehet hogy nincs igazam, mert ebből a 2 szóból más tartalmat is elképzelhetőnek tartok

Reading landscape - tájadottságok feltérképezése/értelmezése

részvételi művészet helyett aktív részvétel a művészetekben, zenélésben vagy Művészeti, zenei tevékenység

Megelőző életmód helyett megőrzött egészség, vagy betegségmegelőző életmód

Emergy, emergia biztosan elütés

WWOOF (önkéntesmunka biogazdaságokban)

rákerestem:
Keyline design is a technique for maximizing beneficial use of water resources of a piece of land. The Keyline refers to a specific topographic feature linked to water flow. Beyond that however, Keyline can be seen as a collection of design principles, techniques and systems for development of rural and urban landscapes. Keyline design was developed in Australia by farmer and engineer P. A. Yeomans, and described and explained in his books The Keyline Plan, The Challenge of Landscape, Water For Every Farm and The City Forest.

ez alapján a javaslatom: vízkészlet leghatásosabb felhasználása

emre beküldte:
Cooperatives/Body Corporates = Szövetkezetek/Tulajdonosi Társaságok?

emre beküldte:
Tetszik!